ALLGEMEINE GESUNDHEITSWARNUNG:

WARNHINWEISE: BITTE VOR DEM STARTEN DER ANWENDUNGEN DURCHLESEN

 

Lichtempfindlichkeit / Epileptische Anfälle:

Zum Schutz Ihrer Gesundheit sollten Sie alle 60 Minuten eine 15-minütige Pause einlegen, während Sie die Anwendung nutzen. Verwenden Sie die Anwendung nicht, wenn Sie müde sind oder nicht ausreichend geschlafen haben. Verwenden Sie die Anwendung stets in einem gut beleuchteten Raum und halten Sie sich so weit wie möglich vom Bildschirm entfernt, wie es das Kabel zulässt. Bei einem sehr kleinen Prozentsatz von Menschen kann es zu epileptischen Anfällen kommen, wenn sie bestimmten Lichteffekten oder Lichtmustern in ihrem alltäglichen Umfeld ausgesetzt sind. Bei diesen Personen kann beispielsweise ein Anfall ausgelöst werden, wenn sie Bilder auf dem Fernseher betrachten oder mit einer Videospiel-Software spielen. Es ist auch möglich, dass Menschen, die bisher nie einen epileptischen Anfall hatten, an unerkannter Epilepsie leiden. Wenn Sie an Epilepsie leiden, sollten Sie vor der Nutzung der Anwendungen unbedingt einen Arzt/eine Ärztin konsultieren. Brechen Sie die Nutzung sofort ab und suchen Sie einen Arzt/eine Ärztin auf, wenn während der Nutzung eines der folgenden Symptome auftritt: Schwindelgefühl, veränderte Sehkraft, Muskelzuckungen, jegliche Art von unkontrollierten Bewegungen, Bewusstseinsverlust, Desorientierung und/oder Krämpfe.

 

Tipps zur Nutzung von Anwendungen zur Verringerung von epileptischen Anfällen und anderen Gesundheitsrisiken:
  • Fragen Sie Ihren Arzt/Ihre Ärztin um Rat, bevor Sie die Anwendung nutzen, wenn Sie an einer ernsthaften Krankheit leiden, schwanger oder älter sind oder ein implantiertes medizinisches Gerät haben.
  • Verwenden Sie die Anwendung nicht, wenn Sie krank oder müde sind oder unter dem Einfluss von Arzneimitteln oder Drogen stehen.
  • Halten Sie bei der Nutzung einen möglichst großen Augenabstand zum Bildschirm ein.
  • Vermeiden Sie hohe Lautstärken bei der Verwendung von Kopfhörern, um Ihr Gehör nicht zu schädigen und einen Hörverlust zu vermeiden.
  • Verwenden Sie die Anwendung in einer bequemen Haltung, um Taubheitsgefühle, Steifheit oder andere Beschwerden zu vermeiden.
  • Achten Sie darauf, dass Sie während der Benutzung der Anwendung regelmäßig Pausen einlegen. Die Länge und Häufigkeit dieser Pausen variiert von Person zu Person.
  • Sollten Sie während der Verwendung der Anwendung ein Unwohlsein empfinden, beenden Sie diese.

 

WARNUNG

Bitte beachten Sie, dass die imsimity-Anwendungen nur zu Lern-/Ansichts-/Visualisierungszwecken dienen und dass die Aktionen in den Anwendungen von virtuellen Charakteren ausgeführt werden, die nicht im wirklichen Leben nachgeahmt werden sollten. Dies kann zu ernsthaften Verletzungen oder finanziellen Schäden führen.

 

Lesen Sie die folgenden Informationen, bevor Sie Ihr Produkt von imsimity benutzen. Lesen Sie zusätzlich alle Gesundheits- und Sicherheitswarnungen in den jeweiligen Bedienungsanleitungen der speziellen Hardware. Nichtbeachtung kann Gesundheits- oder Materialschäden verursachen.

 

ALLGEMEINE HINWEISE WÄHREND DER NUTZUNG VON ANWENDUNGEN
  • Bestimmte Arten von Inhalten, z. B. solche, die Gewalt beinhalten, Angst auslösen oder Adrenalin freisetzen, können zu hohem Blutdruck, erhöhter Herzfrequenz, Panikattacken, Ohnmacht oder anderen negativen Folgen führen. Beenden Sie die Anwendung sofort, wenn Sie eine solche Wirkung verspüren.
  • Verletzen Sie nicht das Eigentum anderer.
  • Es wird empfohlen, alle 15 bis 30 Minuten eine Pause einzulegen.
  • Stellen Sie die Lautstärke niedrig ein, um sicherzustellen, dass Sie Ihre Umgebung während der Nutzung der Anwendung wahrnehmen können.
  • Wenn Sie in der Vergangenheit Symptome einer Epilepsie hatten, sollten Sie vor der Nutzung einer Anwendung Ihren Arzt/Ihre Ärztin konsultieren.

 

SPEZIELLE ERGÄNZUNGEN FÜR…

SPEZIELLE ERGÄNZUNG FÜR AR

Für die Nutzung von Augmented Reality-Inhalten von imsimity benötigen Sie ein kompatibles Gerät und/oder gegebenenfalls weitere erforderliche Hardware (Details entnehmen Sie bitte den jeweiligen Produktspezifikationen).

 

1/ Bevor Sie eine AR-Anwendung benutzen:

  • Vergewissern Sie sich, dass im AR-Bereich um Sie herum und über Ihnen genügend Platz ist.
  • Entfernen Sie alle Hindernisse, einschließlich anderer Personen, Haustiere und Möbel.
  • Benutzen Sie die AR nicht in der Nähe von Treppen, Fenstern oder Wärmequellen.
  • Achten Sie auf Kabel und Anschlüsse in Ihrer Umgebung und vermeiden Sie es, während der Nutzung der AR über diese zu stolpern oder sie herauszuziehen, um Verletzungen oder Beschädigungen zu vermeiden.

 

2/Während der Nutzung:

  • Achten Sie während der gesamten Nutzung der Anwendung stets auf Ihre Umgebung, da Sie sich in der erweiterten Realität befinden.
  • Kinder und Jugendliche sollten die Anwendung nur mit einem Erwachsenen nutzen.
  • Denken Sie daran, dass augmentierte Objekte, wie sie in der AR-Anwendung von imsimity erscheinen, in der Realität nicht existieren. Daher können Sie sich verletzen, wenn Sie versuchen, mit diesen simulierten Objekten so zu interagieren, als wären sie real (z. B. wenn Sie versuchen, sich auf einen augmentierten Stuhl zu setzen).

 

SPEZIELLE ERGÄNZUNG FÜR VR

Für die Nutzung von Virtual Reality-Inhalten von imsimity benötigen Sie ein kompatibles Headset und/oder gegebenenfalls weitere erforderliche Hardware (Details entnehmen Sie bitte den jeweiligen Produktspezifikationen).

 

1/ Bevor Sie eine VR-Anwendung benutzen:

  • Vergewissern Sie sich, dass im VR-Bereich um Sie herum und über Ihnen genügend Platz ist.
  • Entfernen Sie alle Hindernisse, einschließlich anderer Personen, Haustiere und Möbel.
  • Benutzen Sie die VR nicht in der Nähe von Treppen, Fenstern oder Wärmequellen.
  • Achten Sie auf Kabel und Anschlüsse in Ihrer Umgebung und vermeiden Sie es, während der Nutzung der VR über diese zu stolpern oder sie herauszuziehen, um Verletzungen oder Beschädigungen zu vermeiden.
  • Sichern Sie die Controller: Halten Sie sie während der Benutzung gut fest und verwenden Sie immer die entsprechenden Schlaufenbänder. Wenn Sie mit einem Controller eine Person oder einen Gegenstand treffen, kann dies zu Verletzungen oder Schäden führen. Das Gleiche gilt, wenn Sie einen Controller während der Benutzung verlieren.

 

2/Während der Nutzung:

  • VR-Inhalte erzeugen eine immersive Umgebung und können sehr lebensecht wirken, so dass Ihr Gehirn und Ihr Körper entsprechend reagieren können. Brechen Sie die Nutzung der VR-Anwendung von imsimity ab, wenn Sie Reisekrankheit (Kinetose), Gleichgewichtsstörungen und/oder eine Beeinträchtigung der Hand-Augen-Koordination verspüren. Führen Sie keine Aktivitäten aus, die schwerwiegende Folgen haben könnten, wie z. B. Autofahren oder das Bedienen von Maschinen, bis Sie sich vollständig erholt haben.
  • Denken Sie daran, dass simulierte Objekte, wie sie in der VR-Anwendung von imsimity erscheinen, in der Realität nicht existieren. Daher können Sie sich verletzen, wenn Sie versuchen, mit diesen simulierten Objekten so zu interagieren, als wären sie real (z. B. wenn Sie versuchen, sich auf einen virtuellen Stuhl zu setzen).